

Danielle Sanchez
- May 5, 2015
- 2 min
Lost (and Found) in Translation 5 - português
Trabalhar como freelancer/autônoma é, no mínimo, diferente. Eu vim do mercado de trabalho tradicional, com carteira assinada, trabalhando no local do cliente, horário comercial, e senti a diferença. A principal delas é a administração do tempo. E quando me refiro à administração do tempo, não me refiro só aos projetos de tradução, mas também aos compromissos familiares e até mesmo ao lazer. Mox’s Blog, como sempre… Quando eu saía todo o dia de manhã para o trabalho, isso era
Danielle Sanchez
- May 5, 2015
- 1 min
Lost (and Found) in Translation 4 - português
O outono está começando aqui onde eu moro. E tenho filhas na escola. Juntando os pontos, é a combinação perfeita para alguém ficar doente. Crianças em idade escolar são ideais pra trazer para tudo para dentro de casa, incluindo gripe, resfriado, infecções bacterianas, e todo o tipo de doenças transmissíveis entre elas. E nós, os pais, pagamos o pato.
Semana passada curti uma gripe incrível, como há anos não tinha (nem consegui enviar a Newsletter na data correta). Para quem